Embaixada de Portugal na Coreia do Sul

Ministério dos Negócios Estrangeiros

Mensagem de Boas Vindas

marques

Bem Vindo à Embaixada de Portugal em Seul.

Exames do CAPLE 2019

INSCRIÇÕES PARA OS EXAMES DO CAPLE / 2019

LAPE DA HUFS - SEUL

 

Estão abertas as inscrições para os EXAMES DO CAPLE (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira) abaixo indicados, a serem realizados no LAPE da Hankuk University of Foreign Studies nas ÉPOCAS de MAIO NOVEMBRO de 2019.

ÉPOCA DE MAIO

Último dia de inscrições: 1 de maio

CALENDÁRIO DE REALIZAÇÃO DA PROVA ESCRITA

EXAMES

DATAS

HORÁRIO

LOCAL

ACESSO – A1

23/05/2019

15h30 – 16h45

HUFS

CIPLE – A2

24/05/2019

15h – 17h

DEPLE – B1

22/05/2019

14h30 – 17h10

DIPLE – B2

23/05/2019

9h – 12h40

DAPLE – C1

24/05/2019

9h – 13h10

DUPLE – C2

22/05/2019

9h – 13h / 14h – 14h40

 

ÉPOCA DE NOVEMBRO

Último dia de inscrições: 30 de outubro

CALENDÁRIO DE REALIZAÇÃO DA PROVA ESCRITA

EXAMES

DATAS

HORÁRIO

LOCAL

ACESSO – A1

21/11/2019

15h30 – 16h45

HUFS

CIPLE – A2

22/11/2019

15h – 17h

DEPLE – B1

20/11/2019

14h30 – 17h10

DIPLE – B2

21/11/2019

9h – 12h40

DAPLE – C1

22/11/2019

9h – 13h10

DUPLE – C2

20/11/2019

9h – 13h / 14h – 4h40

 

O CALENDÁRIO e o local de REALIZAÇÃO DA PROVA ORAL, bem como o local de realização da PROVA ESCRITA, serão comunicados aos candidatos, por este LAPE, em devido tempo – o mais tardar logo após o último dia de inscrições em cada uma das épocas de exames.

Antes de se inscrever num Exame, o candidato deve ter em conta que

. só pode realizar um Exame (ex.: DIPLE), por época de exames;

as inscrições  estão condicionadas à existência de vagasNo caso do LAPE da HUFS, o número de vagas para cada um dos 6 Exames a realizar em 2019, tanto em maio como em novembro, é de 10

As inscrições são feitas exclusivamente online na página do CAPLE (http://caple.letras.ulisboa.pt/pages/view/17) e realizam-se em três fases:

1ª fase:  preenchimento da ficha de inscrição, de acordo com os seguintes passos:

. no menu do lado esquerdo, escolher o Exame que  pretende realizar 

ler atentamente as informações sobre o exame, em especial as referentes às respetivas Componentes (ex.: Compreensão da Leitura) e sua duração

. registar 

(i)  o nome do Certificado / Diploma que esse Exame confere (ex.: Exame DEPLE: Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira)

(ii) o valor da propina a pagar pela inscrição no Exame pretendido

 clicar em Quero inscrever-me num exame
. escolher o nome do Certificado / Diploma conferido pelo Exame que pretende realizar e seguir as restantes instruções até completar a inscrição.

2ª Fase: pagamento da propina - depois de fazer a inscrição, o candidato recebe a confirmação da mesma e é direcionado para uma página de pagamento, na qual terá de escolher a opção MB (Multibanco) ou cartão de crédito. 

 – Se o candidato escolher MB, faz o pagamento numa caixa automática ou através de homebanking.

 – Se o candidato escolher o pagamento com cartão de crédito, preenche os campos vazios, confirma que leu e aceitou as condições e recebe a confirmação do pagamento.

– O pagamento da propina deve ser feito no prazo de 24 horas após a inscrição. Caso isso não aconteça, a inscrição caduca e o candidato terá de fazer nova inscrição.

3ª Fase: entrega, ou diretamente no LAPE, ou enviando-a por correio eletrónico para o endereço mariajoao.amaral@camoes.mne.pt, de cópia legível de um documento de identificação (Cartão de identificação de cidadão nacional; no caso de ser estrangeiro no país do LAPE em que se inscreve para Exame, Passaporte ou Título de Residência).

ATENÇÃO 

– O candidato receberá um código (ex.: 1901DE34267) que deve guardar, pois  precisará dele para realizar o Exame e também, posteriormente, para aceder ao resultado obtido no Exame na página do CAPLE  (http://caple.letras.ulisboa.pt/classificacoes). 

– A inscrição num Exame pressupõe, por parte do candidato, o conhecimento das Normas para a realização dos exames, disponíveis em http://caple.letras.ulisboa.pt/pages/view/3. 

Dessas Normas, vale enfatizar as seguintes:

. Se o candidato faltar, por razões que não lhe sejam imputáveis, a todas as provas que constituem o Exame poderá, no prazo máximo de cinco dias úteis a contar do dia seguinte ao dia do exame, solicitar a transferência da candidatura para a Época de Exames seguinte, no mesmo LAPE. Nesse caso, deverá apresentar um requerimento por escrito, dirigido ao CAPLE e entregue no LAPE, acompanhado de um documento comprovativo do motivo da falta.

No(s) dia(s) do Exame (Prova Escrita e Prova Oral), o candidato deve

(i) ser portador do documento original de identificação que usou para fazer a inscrição e cuja cópia entregou no LAPE;

(ii) apresentar-se 20 minutos antes da hora marcada para o início do Exame, junto da sala indicada.

Durante a Prova Escrita, o candidato  

 – só pode abandonar a sala por motivos de força maior e com autorização do vigilante;

 – deve permanecer na sala até à hora marcada para a conclusão das provas;

 – deve responder às questões nas folhas fornecidas pelo CAPLE para o efeito e usando esferográfica azul ou preta. As respostas apresentadas em folhas de rascunho e/ou escritas a lápis não serão consideradas;

– não pode utilizar tinta/fita corretora;

– não pode registar a sua identificação em nenhum espaço da prova. A identificação implica a anulação do Exame. 

 

Para mais informações, entre em contacto connosco:

LAPE – Local de Aplicação e de Promoção de Exames de Português Língua Estrangeira na Hankuk University of Foreign Studies (HUFS)

Departamento de Português

Hankuk University of Foreign Studies

Main (Administration) Building

Room # 0336

107 Imun-ro, Dongdaemun-gu

Seoul  02450 Korea

Tel. (+822) 2173 2287

Email: hufs.portuguese@hanmail.net

Horário de atendimento (período letivo): segunda a sexta – 9h-12h; 13h-17h

http://portuguese.hufs.ac.kr 

image.png

image.png image.png

 

2019 한국외국어대학교 LAPE/ 포르투갈어능력평가시험CAPLE 응시안내

포르투갈 정부의 인가를 받아 리스본대학교 문과대학 (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa)이 관리·출제하고 한국외국어대학교 포르투갈어과가 주관·시행하는 2019학년도 포르투갈어능력평가시험 CAPLE 응시일정을 아래와 같이 안내하오니 많은 지원 바랍니다.

-  아    래  -

1. 응시일정

   . 5응시일정 (신청마감일: 2019 5 1)

 * 필기시험 응시일정

응시유형

응시일자

응시시간

응시장소

ACESSO

5월 23일

오후 3시  30분 ~ 4시 45분

한국외국어대학교

CIPLE

5월 24일

오후 3시 ~ 5 시

DEPLE

5월 22일

오후 2시 30분 ~ 5시 10분

DIPLE

5월 23일

오전 9시 ~  오후 12시 40분

DAPLE

5월 24일

오전 9시 ~ 오후 1시 10분

DUPLE

5월 22일

오전 9 시 ~  오후 1시

오후 2시 ~ 2시 40분

   . 11응시일정 (신청마감일: 2019 10 30)

* 필기시험 응시일정

응시유형

응시일자

응시시간

응시장소

ACESSO

11월 21일

오후 3시  30분 ~ 4시 45분

한국외국어대학교

CIPLE

11월 22일

오후 3시 ~ 5 시

DEPLE

11월 20일

오후 2시 30분 ~ 5시 10분

DIPLE

11월 21일

오전 9시 ~  오후 12시 40분

DAPLE

<td w

Curso Livre Introdução à Língua e à Cultura Portuguesas 2019

CURSO LIVRE

Iniciação à Língua e à Cultura Portuguesas – 1º semestre 2019

Estão abertas, até 12 de março,  as inscrições para o Curso Livre Iniciação à Língua e à Cultura Portuguesas do Centro de Língua Portuguesa Camões, I.P. (Portugal), na Hankuk University of Foreign Studies.

O curso destina-se a todos os interessados em aprender Português, independentemente da sua idade e ocupação, e será composto por aulas de Língua Portuguesa (Português europeu) – Nível Elementar.

Para saber mais, por favor, leia as informações abaixo:

.Duração do curso: 14 de março – 16 de maio (10 semanas)

.Horário: quinta-feira, 18h – 20h

.Número total de horas: 20

.Perído de Inscrições:  18 de fevereiro – 12 de março

.Propina: 250,000 won

.Número  máximo de candidatos: 8

.Local: Centro de Língua Portuguesa Camões na Hankuk University of Foreign Studies / Campus de Seul, Faculty Office Building 1 (교수회관), 7º andar – Sala 709.

 

Para se inscrever, siga os passos abaixo:

  1. 1. Preencha, em documento Word, uma ficha de inscrição com os seguintes dados:

–  Nome (em alfabeto romano e, se for coreano, também em Hangeul)

–  Sexo (Masculino / Feminino)

–  Email

– Número de telemóvel

– Nacionalidade

– Data de nascimento (D/ M /A)

– Ocupação

–  Local de trabalho / de estudo (empresa... / universidade...)

–  Já frequentou algum curso de língua portuguesa? Se sim, indique quando, onde e por quanto tempo (nº total de horas) frequentou esse curso.

–  Já viveu num país de língua oficial portuguesa? Se sim, indique onde, quando e por quanto tempo.

  1. 2. Envie a ficha de inscrição para o seguinte endereço de correio eletrónico: maryjonas@gmail.com.
  2. 3. Efetue o pagamento da propina de acordo com as instruções que lhe forem transmitidas no email de aceitação da sua inscrição.
  3. 4. Envie uma cópia do comprovativo do pagamento para o email acima até ao dia 12 de março de 2019.

 

N.B.

  1. 1. A frequência do curso será limitada aos 8 (oito) primeiros candidatos que enviarem a ficha de inscrição e o comprovativo do pagamento da propina até ao dia 12 de março.
  2. 2. Em caso de desistência, NÃO haverá lugar a reembolso do valor da propina desde que  a inscrição tenha sido processada.

 

Para qualquer esclarecimento, entre em contacto com Maria João Amaral usando o endereço de email acima.

Maria João Amaral

Diretora do Centro de Língua Portuguesa Camões na HUFS

Centro de Língua Portuguesa Camões, I. P.

Hankuk University of Foreign Studies

Faculty Office Building 1 (Kyosuhwegwan)

7th Floor, Room # 709

107 Imun-ro, Dongdaemun-gu

02450 Seoul

Tel.: 02) 2173 3410

http://facebook.com/clpcamoeshufs

한국외대학교

ㄲㅏ몽이스 포르투갈어센터

02450 서울특별시 동대문구 이문로 107
교수회관 7층 709호

전화 : 02) 2173 3410

http://facebook.com/clpcamoeshufs

Contactos

2nd Floor, Wonseo Bldg., 171 Wonseo-dong,
Jongro-gu, Seoul #110-280
Coreia do Sul

(82+2) 3675-2251/2/3
seul@mne.pt

Mais informação

Ligações úteis

Logotipo Portal das Comunidades Portuguesas

Logotipo Carreiras Internacionais

Logotipo Turismo de Portugal

Logotipo AICEP - Portugal Global

Logotipo Portugal Economy Probe

Logotipo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua

Logotipo Instituto Diplomático