Embaixada de Portugal na Coreia do Sul

Ministério dos Negócios Estrangeiros

Informação geral

- Secção Consular da Embaixada

Encarregado da Secção Consular: Carlos Reino Antunes

E-mail: seul@mne.pt; portseul@gmail.com

Tel.: (82) 2 3675 2251-3   Fax: (82) 2 36752250

Horário de atendimento Segunda-feira a Sexta-feira : 09:00 – 11:30 / 13:00 – 16:30

- Consulado Honorário em Busan

Cônsul Honorário: Mr. Eui-ku Kang

5F, 65, Haegwan-ro, Jung-gu, Busan

Tel.: 051-441-2988

 

O que um posto consular poderá fazer por si

  1. Emitir um documento de viagem provisório em caso de perda ou furto de passaporte, depois de confirmada a sua nacionalidade e mediante a entrega da respetiva declaração emitida pela polícia;
  2. Pô-lo em contato com familiares e amigos, ou alguém que lhe preste ajuda, através do envio de dinheiro ou mediante a emissão de um título válido de transporte (passaporte temporário);
  3. Promover a repatriação para Portugal, em circunstâncias excecionais, após esgotados todos os outros meios, mediante a assinatura de um compromisso de reembolso ao Estado Português da quantia despendida;
  4. Ajudar a entrar em contato com advogados locais, intérpretes, médicos, consoante as necessidades;
  5. Facilitar o contato com os parentes mais próximos no sentido de os informar em caso de acidente ou perante outras situações, e aconselhando-os quanto aos procedimentos a adotar;
  6. Visitá-lo em caso de detenção e informar, apenas a seu pedido, os seus familiares;
  7. Prestar assistência necessária e possível às pessoas singulares e coletivas portuguesas no estrangeiro, nos termos das leis em vigor na República da Coreia e de acordo com a legislação internacional, de que este país seja signatário.

Recomendações
- Em caso de roubo, se ficar sem o seu dinheiro ou qualquer outro objeto, deverá participar a ocorrência à polícia local (na República da Coreia designada por “Polícia Nacional da Coreia”) e solicitar uma declaração de perda ou de roubo;
- Em caso de falecimento de um dos participantes na viagem, competirá aos familiares ou amigos estabelecer contato imediato com a Embaixada de Portugal;
- Se for preso e (ou) acusado de um crime grave, solicite às autoridades coreanas que informem a Embaixada de Portugal. Será contatado logo que possível por um funcionário consular que diligenciará no intuito de o informará sobre:
                       - Procedimentos legais a observar;
                       - Acesso a defensor legal.

- Aconselhamos os utentes, no ato da inscrição consular, a exibir o passaporte a fim de sabermos a data de entrada na República da Coreia;

- Nenhum cidadão português poderá entrar ou sair do país sem ser titular de um passaporte com uma validade superior a 6 meses;

- Ter presentes as diferenças culturais e de costumes entre a Coreia e Portugal de modo a evitar mal-entendidos e situações que podem acarretar incómodos;

- O uso de cartões de crédito na Coreia é fácil e generalizado. Podem ser utilizados na maior parte das situações.

O que um posto consular não poderá fazer por si:
1. Libertá-lo da prisão ou intervir em procedimentos judiciais;
2. Investigar um crime;
3. Pagar-lhe um advogado ou um médico;
4. Pagar as contas do hotel, médicas, judiciais ou quaisquer outras;
5. Pagar, ainda que parcialmente, funerais e (ou) trasladação;
6. Pagar documentos de viagem, exceto em circunstâncias muito especiais;
7. Empreender quaisquer ações que devam naturalmente ser realizadas por agências de viagem, companhias aéreas ou bancos;
8. Obter acomodação, trabalho ou uma autorização de trabalho;
9. Assistir formalmente a cidadãos com dupla nacionalidade (neste caso específico, portuguesa e coreana) aquando da estadia do cidadão na República da Coreia.

TABELA DE EMOLUMENTOS CONSULARES

A PARTIR DE 1 DE AGOSTO DE 2017

A Tabela de Emolumentos Consulares está disponível AQUI.

ARTIGO

ATO

EUR

KRW

1.º

Inscrição Consular

Gratuito

3.º 1

Passaporte normal

75,00

97,840

3.º 5

Segundo passaporte (caso precise de manter válido o que tem atualmente)

85,00

110,890

4.º 1

Título de Viagem Única

25,30

33,000

4.º 3

Passaporte temporário

154,25

201,230

21.º 1 a) e)

Cartão de cidadão expedido para o estrangeiro (Prioridade: normal)

20,00

26,100

21.º 1 c)

Cartão de cidadão expedido para o estrangeiro (Prioridade: urgente)

45,00

58,710

21º 5 + 1 e)

Primeiro Cartão de cidadão para menores de 6 anos (Prioridade: normal. Enviado fora de Portugal)

12,50

16,310

21.º 1 d)

Cartão de Cidadão urgente com entrega no próprio dia do pedido ou no prazo de um dia, com levantamento em Lisboa

35,00

45,660

21.º 4

Pedido autónomo de alteração de morada

3,00

3,910

38.º 1

Reconhecimento de cada assinatura

15,00

19,570

38.º 6

Reconhecimento presencial de assinatura para assuntos relacionados com nacionalidade portuguesa

Gratuito

38.º a) 1

Termo autenticação de procuração com um só mandante ou mandatário

20,00

26,090

38.º a) 2

 

Cada mandante ou mandatário adicional

10,00

13,050

39.º a)

Tradução de documento feita na Chancelaria

De língua estrangeira para portuguesa c/lauda ou fração

40,00

52,180

39.º b)

De língua portuguesa para estrangeira c/lauda ou fração

45,00

58,710

39.º c)

De línguas orientais para português, c/ lauda ou fração

60,00

78,270

39.º d)

De português para línguas orientais, cada lauda ou fração

70,00

91,320

17.º

Pela tradução de documentos de registo civil será cobrada metade do previsto nos

Art. 39º a De língua estrangeira para portuguesa, cada lauda ou fração

20,00

26,090

Art. 39º b) De língua portuguesa para estrangeira, cada lauda ou fração

22,50

29,350

Art. 39º c) De línguas orientais para português, cada lauda ou fração

30,00

39,140

Art. 39º d) De português para línguas orientais, cada lauda ou fração

35,00

45,660

41.º 1

Por cada certidão, conferência de fotocópia até 4 páginas inclusive

23,00

30,000

41.º 2

A partir da 5ª página cada lauda ou fração

3,00

3,910

76.º

Qualquer ato não especificado na Tabela

30,00

39,140

12.º 1

Cada transcrição de casamento

120,00

156,550

18.º1.a

Assento de nascimento, maternidade, perfilhação

Gratuito

18.º1.e

Transcrição de óbito respeitante a nacional português

Gratuito

15.º 1

Certidão de qualquer registo

20,00

26,090

62.º 1b

Visto Schengen

60,00

78,270

62.º 1d

Visto de escala aeroportuária e Schengen para crianças entre 6 e 12 anos

35,00

45,660

62.º 2a

Visto de Residência

90,00

117,410

62.º 2b

Visto de Estadia temporária

75,00

97,840

41.º 1

Certificado de Bagagem

23,00

30,000

74.º

Certificado de Residência

30,00

39,140

 

NOTA: Este posto consular emite o Bilhete de Identidade (custo: 10,000KRW).